今日の学習で気がついたこと
法律関連の英文を読んでいるときほど、虚しくなることはない。
音読のテキストでたまに訴訟関係の話がでてくることがある。日本語でも被告、原告、訴訟などの言葉がでてきたら興味がわかないというのに、英語ならよけい読んでいてどうでもいいと感じる。
法律関係の単語は難しいものばかりだ。しかも、日常生活ではあまり役に立たないときている。
海外生活をしているときに、スーパーでお釣りが間違っているのを指摘したり、床屋で髪型を選んだりできないのに、やたらと難しく使いみちがない単語だけはよく知っているという留学生が多いと聞いたことがある。
単語を多く覚えていれば、読むのが楽になるのは確かだ。しかし、私は英語でニュースを読みたいわけでもなく、訴訟を起こしたいわけでもない。「英語で何をしたいか」によって学ぶべき英単語は変わってくるだろう。
今日の学習内容と時間
音読： 1時間 Daily 1500
英文法： 2時間 Mr. Evineの英文法ブリッジコース
精読： 1時間 英文解釈教室 入門編
英単語： 0.5時間
合計時間 4.5時間
